연가, 포카레카레아나
김윤자
0
929
2018.05.23 06:55
저자 : 김윤자
시집명 :
출판(발표)연도 : 2013년
출판사 : 서울시정일보
연가, 포카레카레아나
-뉴질랜드 문학기행
김윤자
비바람이 치던 바다 잔잔해져오면
오늘 그대 오시려나 저 바다 건너서...
아름다운 서정의 노래, <연가>가
뉴질랜드 마오리족의 애국가임을 아시나요
로토루아 호수에서 피어오른 사랑꽃
계급사회를 이루고 살던 시절
호숫가에 살던 강한 부족 추장의 딸과
섬에 살던 약한 부족의 청년
만월이 뜨면 청년은 피리를 불고
여인은 그 피리 소리에
목숨을 담보로 카누를 밀며 섬으로 가고
그런 딸을 아버지는 붙잡아 가두었는데
아무 것도 모르는 청년은
매일 밤 피리를 불며 눈멀도록
...그대만을 기다리리 내 사랑 영원히 기다리리
사선을 넘나드는 사랑에 아버지는 하락하고
그 후, 두 부족은 뜨거운 화해로
지금까지 잘 산다는 전설 같은 노래
한국전쟁에 참전했던 마오리족이
공포에 싸일 때마다 부른 연가, 포카레카레아나
미국으로, 한국으로 전파되어
가평의 참전비에는 아직도 향수가 흐른다지요
그들의 사랑법이 옳았는지는 묻지 마시어요
들꽃처럼 순수한 사랑의 향기만 전하오니
마오리족을 하나로 묶은 평화의 끈
<연가>를 이 순간 목청껏 불러 보시어요
연가, 포카레카레아나-서울시정일보 2013년 7월 16일자 게재
-뉴질랜드 문학기행
김윤자
비바람이 치던 바다 잔잔해져오면
오늘 그대 오시려나 저 바다 건너서...
아름다운 서정의 노래, <연가>가
뉴질랜드 마오리족의 애국가임을 아시나요
로토루아 호수에서 피어오른 사랑꽃
계급사회를 이루고 살던 시절
호숫가에 살던 강한 부족 추장의 딸과
섬에 살던 약한 부족의 청년
만월이 뜨면 청년은 피리를 불고
여인은 그 피리 소리에
목숨을 담보로 카누를 밀며 섬으로 가고
그런 딸을 아버지는 붙잡아 가두었는데
아무 것도 모르는 청년은
매일 밤 피리를 불며 눈멀도록
...그대만을 기다리리 내 사랑 영원히 기다리리
사선을 넘나드는 사랑에 아버지는 하락하고
그 후, 두 부족은 뜨거운 화해로
지금까지 잘 산다는 전설 같은 노래
한국전쟁에 참전했던 마오리족이
공포에 싸일 때마다 부른 연가, 포카레카레아나
미국으로, 한국으로 전파되어
가평의 참전비에는 아직도 향수가 흐른다지요
그들의 사랑법이 옳았는지는 묻지 마시어요
들꽃처럼 순수한 사랑의 향기만 전하오니
마오리족을 하나로 묶은 평화의 끈
<연가>를 이 순간 목청껏 불러 보시어요
연가, 포카레카레아나-서울시정일보 2013년 7월 16일자 게재