남원의 춘향이
李英芝
0
1124
2018.05.24 05:33
저자 : 이영지
시집명 : 한국시조시학연구
출판(발표)연도 : 2017
출판사 : 영예문학
리쳐드 러트는 Bamboo Glove Bamboo Grove, Univercity of Calfornia Press, 1971, by Richard Rutt.
에서 시조가 서정성의 특징을 지녔다는 글과 그리고 고시조들을 주제별로 나누고 있을 뿐만 아니라 코리아 타임즈지를 통해 한국인에 대한 생활을 시조다운 리머릭(limerick으로 시조형식을 다음과 같이 나타내고 있다.
① Spring flagrance, The pride of Nam Won
Rejected all male Hangers-on
Till one day in spring
She went for a swing
Wich a rich boy:and then it wason
- Richard Rutt Ricard Rutt, ‘The Korean Times, 1971. 11. 6.
남원의 춘향이는
뭇남성 거절하고
어느날 봄속으로
헤엄쳐 잠기누나
님과만 한데 어울려 사랑 속에 잠겨라
- 이영지 역
에서 시조가 서정성의 특징을 지녔다는 글과 그리고 고시조들을 주제별로 나누고 있을 뿐만 아니라 코리아 타임즈지를 통해 한국인에 대한 생활을 시조다운 리머릭(limerick으로 시조형식을 다음과 같이 나타내고 있다.
① Spring flagrance, The pride of Nam Won
Rejected all male Hangers-on
Till one day in spring
She went for a swing
Wich a rich boy:and then it wason
- Richard Rutt Ricard Rutt, ‘The Korean Times, 1971. 11. 6.
남원의 춘향이는
뭇남성 거절하고
어느날 봄속으로
헤엄쳐 잠기누나
님과만 한데 어울려 사랑 속에 잠겨라
- 이영지 역