초가을의 기도

홈 > 시 백과 > 시인의 시
시인의 시
 
* 특정 종교나 정치.사상, 이념에 치우친 작품은 게재를 금합니다.
* 지극히 개인적 이야기와 다수 회원이 삭제를 요청하는 글은 양해없이 삭제되거나 개인게시판으로 옮겨집니다.
* 저자난에는 이름만 사용해야 하며, 별명이나 아호 등을 사용해 등록자 이름과 저자(시인)의 이름이 달라지면 검색이 되지 않습니다.
* 연속하여 3편, 하루 5편을 초과하지 않도록 협조하여 주십시오. 이를 위반하면 예고 없이 삭제될 수 있습니다. 
* 목록의 등록자 이름에 마우스를 놓고 클릭하시면 해당 등록자가 올린 작품을 한번에 조회할 수 있습니다. 
* 검색시에는 리스트 하단 <다음검색>버튼으로 나머지 검색 결과도 확인하시기 바랍니다.

초가을의 기도

민경대 1 279
저자 : 민경대     시집명 : 347-1
출판(발표)연도 : 2017     출판사 : 시공장
1

절제하라
모든 것을 기다리라
과도하고 지나친 욕심를 버리라
이제 두배만이 너가 할 일 이다
더 이상 바라지 말라
다시 시도해라
한 번 실패는 다음 성공을 위해
바치는 희생양이다
첫열매는 쓰나 그 다음 노력의 결산은 달콤하다
풍성하고 아름 다운 멜로디를 가지고 나에게 싸푼이 다가온
하느님의  음성과  발자욱이다
이것을 느낀다
대지는 이제 신의 웅장함과 축복으로
움직이며 재생의  꿈속에서 결실의 거룩한 신성한 성과를
보여준다

Abstain
Wait for everything
Overgraduate and over-greed
Now you have to do it twice.
Do not wish anymore
Try again
Once the failure is for the next success
Sacrifice is a sacrifice
The first fruits are consumed, but the end result is sweet.
I have a rich and beautiful melody,
God's voice and footsteps
I feel this.
The earth is now the grandeur and blessing of God
Holy sacred achievement of fruit in the dream of moving and regenerating
Show


2


일요일 아침에는
오늘 일요일 비가 내리며
하느님의 축복이 내린다
그동안 인간사에 머무르며
하느님의 음성을 멀리한
나는 지금 안테나를 세우고 신의 음성을 들으려
중량천을 지나 석계역을  지나 지금 고요한 바람소리
내 귀속에 속삭이며 이제는 너무 너 자신에만 몰두말고
하느님의 아들이 이 지상에서 살아 계실 동안 흔적을
조금 이라도 발견하며 작은 소망을 꿈꾼다
재생이라는 실마리도 나의 뜻이 아니라
목사님의 매일 기도가 응답하는 것이다
이제 10월이 오면 탐스러운 과일처럼
광주리에 담겨지면 기도하리라
지난 여름은 참으로 위대 하였다고
아침 기도속에 무르익은 생각들은 담너머 공처럼 나에게는
쉽게 가질수 없는 절벽 이것은 오직 하느님 만이 허락하는
절대적인 보호가 존재하며 인간사에서 어느 하나 위대한
신의 호흡이 없이는 더 나가지 못하는 발견속에
일요일에 제발 좋은 소식속에 희망의 불꽃이 터지도록
기원해 주소서
우리는 너무 미약하고 병들고 추악하게 사아가며 비천한 삶에 윤기를 더해주소서


On Sunday morning
It rained on Sunday
The blessing of God falls.
In the meantime,
Distant from God's voice
I am now building an antenna and listening to God's voice
Pass the heavy cloth and go through Seokgye Station.
I whisper in my ears and now I do not get too into yourself.
While the Son of God lived on this earth,
I found a little and dreamed a little hope.
The clue of regeneration is not mine.
The pastor's daily prayer is answered.
Now, when it comes to October,
I will pray if it is in the basket.
Last summer was great.
The ripe thoughts in the morning prayer are like the ball beyond the fence
This is a cliff that is not easy to do. It is only allowed by God
Absolute protection exists and is one of the greatest in human history
In the discovery that can not go even without God's breath
Pray for hope in the good news on Sunday
Please pray for
Let us be weak, sick, and ugly, and shine in a lowly life

3


이제는 이 인간사 투쟁이나 열정이나 승부수나 모두 조그마한 소꼽장난같은것
이제 이런일은 집어 차우고 크나큰 하느님 손바닥에서 그 어느 곳보다 단단한 보금자리
이제 성큼 일어나서 손을 털고 크나큰 하나님 나라로 가는 사다리를 타고
한걸음 진리로 사랑으로 가는 길에 좁은 문으로 가는 틈 사이로
이제는 그 욕심다 버리고 아집을 버리고 한손에 성경을 들고 바른 손에 정의의 깃발 들고
이제는 그 만 그 자리에서 세상일을 그만두고 큰 하늘나라 누각을 만드는 일에
나와 너의 힘이 크나큰 기초를 만든다.
더렵혀진 손을 맑은 물에 씻고 새로운 신부의 옷으로 갈아 입고
이제 그 과거로 길을 다 묻어버리고 새로운 길로 앞장서자





















Now this human struggle, passion,
Now, this is a great place to be,
Now get up and clap your hands and ride a ladder to a great kingdom of God.
One step through the narrow door to the truth on the way to love
Now, let go of the greed and abandon the grave, and take the Bible in one hand and carry the flag of righteousness in the right hand
Now it is only in the place to cease the work of the world and to make a big sky pavilion
Me and your strength make a great foundation.
Wash your dirty hands in clear water and change into a new bride's clothes
Now, let's go all the way to the past and take a new path


3

약속의 시간 하루 2시간은 기도의 시간
만일 오락의시간으로 정하면
그것도 하루 2시간
그 이상이면 지루하고 문제가 된다
누구나 2시간은 가벼운 산책의 길
만일 2시간이 걸라면 어려움이 따른다
무엇이든 지 2시간을 하고 1시간을 휴식으로 하는
그러한 사소방식이 좋다
아무리 도전을 하여도 이제는 손을 털고 일어나야한다
1 Comments
오애숙 2018.09.16 14:08  
모든 것을 내려 놓는다는 것
참으로 어려운 일이건만

모든 것을 내려 놓고서
하늘빛에 새김질 하시며

먼저 주님과의 만남 갖는 것
생애 속 가장 귀한 계획이네요

과거의 모든 것은 다 날리고
주님 통해 새 역사 창조 하고자

멋진 계획 속에 모든 일들
탈 없이 진행되시길 기원해요.


제목 저자(시인)
Category
State
  • 현재 접속자 29 명
  • 오늘 방문자 328 명
  • 어제 방문자 1,653 명
  • 최대 방문자 3,743 명
  • 전체 방문자 5,538,480 명
  • 전체 게시물 174,592 개
  • 전체 댓글수 17,785 개
  • 전체 회원수 23,761 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand