밀양 대추

靑山 손병흥

우리나라 최초의 대추 시배지로 알려진
높은 당도와 연한 육질을 자랑하는 열매

먹음직스럽게 잘 익은 빛깔 광택 어우러진
입지적인 조건에 맞춰 잘 재배된 명품 대추

매년 가을 수확 철 홍보를 하는 차원에서
생산자와 소비자가 함께 어울리는 축제처럼

밤낮의 일교차가 커 최고의 품질을 자랑하는
전국적인 명성 떨치고 있는 아삭아삭한 생대추
-----------------
Milyang jujube

靑山 sonbyeongheung

Known as the first jujube island in Korea
Fruit that boasts high sugar content and light meat quality

Glossy and ripe
Luxury jujube grown well in accordance with local conditions

Every year in the fall to promote the harvest iron
Like a festival where producers and consumers get together

It is the best day to day
Crispy fresh produce
-----------
密陽ナツメ

靑山 ソンビョンフン

韓国初のナツメシベジとして知られている
高い糖度と薄い肉質を誇る実

おいしそうに熟した色の光沢調和
立地的な条件に合わせて、よく栽培された逸品ナツメ

毎年秋の収穫鉄広報をする次元で
生産者と消費者が一緒に似合う祭りのように

昼夜の気温差が大きく、最高の品質を誇る
全国的な名声博しているカリカリセンデチュ