프리지아
손병흥
0
1567
2018.11.13 18:09
저자 : 靑山 손병흥
시집명 :
출판(발표)연도 : 2018년
출판사 :
프리지아
靑山 손병흥
우리들에게 많은 사랑을 받고 있는
색깔도 좋고 향기도 참 좋은 고운 꽃
당신의 시작을 응원한다는 의미가 담긴
순진하고 천진난만 자기자랑이란 꽃말로
그리스 신화 속 숲의 님프였던 프리지아가
정말 안타깝게 나르시소스를 짝사랑하였건만
물가에 비쳐진 자신의 모습에 반해 빠져죽자
슬픔과 비탄에 빠져서 뒤따라 목숨 끊게 되어
이를 가엽게 여긴 제우스가 순수한사랑 높이 사
다시금 예쁘고 어여쁜 꽃으로 피어나게 하였다는
순결과 순진한 마음에다 영원한 우정 상징하고 있는
아름답고도 슬픈 전설 간직한 숲의 요정 사랑의 감동
---------
Phrygia
靑山 sonbyeongheung
We are loved by many
Fine flowers with good color and good fragrance
It's meant to cheer you on your start
The innocent, innocent, self-proclaimed flower language
Phrygia, the nymph of the forest in Greek mythology
I really regret that I had a crush on Narcissus.
I fall in love with the way I see myself in the water.
I am in sorrow and heartbreak,
Zeus is a pure love high.
I was once again a beautiful and beautiful flower
Symbolizing eternal friendship in innocence and innocence
A beautiful and sad legend.
------------
フリージア
靑山ソンビョンフン
私たちに多くの愛を受けている
色も良く香りも本当に良い細かい花
あなたの開始を応援するという意味が込められた
ナイーブで天真爛漫自己自慢と花言葉に
ギリシャ神話の中の森のニンフだったフリージアが
本当に残念ナルシソースを片思いましたけれども
水辺に映った自分の姿に反して抜け死ぬ
悲しみと悲しみに陥って追いつく命切ることされて
これガヨプがここゼウスが純粋な愛の高さ社
再びきれい綺麗花に咲かせたという
純度と素朴な心に加え、永遠の友情を象徴している
美しくも悲しい伝説秘め森の妖精愛の感動
靑山 손병흥
우리들에게 많은 사랑을 받고 있는
색깔도 좋고 향기도 참 좋은 고운 꽃
당신의 시작을 응원한다는 의미가 담긴
순진하고 천진난만 자기자랑이란 꽃말로
그리스 신화 속 숲의 님프였던 프리지아가
정말 안타깝게 나르시소스를 짝사랑하였건만
물가에 비쳐진 자신의 모습에 반해 빠져죽자
슬픔과 비탄에 빠져서 뒤따라 목숨 끊게 되어
이를 가엽게 여긴 제우스가 순수한사랑 높이 사
다시금 예쁘고 어여쁜 꽃으로 피어나게 하였다는
순결과 순진한 마음에다 영원한 우정 상징하고 있는
아름답고도 슬픈 전설 간직한 숲의 요정 사랑의 감동
---------
Phrygia
靑山 sonbyeongheung
We are loved by many
Fine flowers with good color and good fragrance
It's meant to cheer you on your start
The innocent, innocent, self-proclaimed flower language
Phrygia, the nymph of the forest in Greek mythology
I really regret that I had a crush on Narcissus.
I fall in love with the way I see myself in the water.
I am in sorrow and heartbreak,
Zeus is a pure love high.
I was once again a beautiful and beautiful flower
Symbolizing eternal friendship in innocence and innocence
A beautiful and sad legend.
------------
フリージア
靑山ソンビョンフン
私たちに多くの愛を受けている
色も良く香りも本当に良い細かい花
あなたの開始を応援するという意味が込められた
ナイーブで天真爛漫自己自慢と花言葉に
ギリシャ神話の中の森のニンフだったフリージアが
本当に残念ナルシソースを片思いましたけれども
水辺に映った自分の姿に反して抜け死ぬ
悲しみと悲しみに陥って追いつく命切ることされて
これガヨプがここゼウスが純粋な愛の高さ社
再びきれい綺麗花に咲かせたという
純度と素朴な心に加え、永遠の友情を象徴している
美しくも悲しい伝説秘め森の妖精愛の感動