눈비 내리는 날
손병흥
0
830
2018.12.11 12:57
저자 : 靑山 손병흥
시집명 :
출판(발표)연도 : 2018년
출판사 :
눈비 내리는 날
靑山 손병흥
찬바람 불어오고 하염없이 눈비가 내려도
누그러진 한파여파로 영상 기온으로 내려간
강원과 영남 내륙에는 대설특보가 내려진
한반도 곳곳에 비나 눈이 내리고 있는 날씨
전국 곳곳으로 확대가 되어 미세 먼지도 씻어준
제주와 남해안부터 온종일 내리고 있는 겨울눈비
기압골의 영향으로 밤늦게 사 그칠 것으로 예상된
동풍이 불어와 눈발 더욱 강해진 산간의 대설주의보
---------------
a snowy day
靑山 Son Byung Heung
Even if there's a cold wind and there's no snow.
The cold wave has brought down the image temperature.
In the land of Gangwon and Yeongnam, there is a special weather report.
Rain and snow fall all over the Korean Peninsula.
It was extended to all parts of the country to wash up the fine dust.
all day long winter snow from Jeju and the south coast.
expected to last late at night due to the influence of the barometric pressure
a snow watch on the mountainside where the east wind blew and the snow became stronger.
--------
雪の日
青山 孫炳興
冷たい風が吹いてきて 止めどなく雪雨が降っても
穏やかな寒波で映像気温に下がった
江原と嶺南内陸には大雪特報が出された
韓半島の随所に雨や雪が降っている天気
全国各地に拡大され,微細ホコリも洗い流した
済州道と南海岸から一日中降り続けている冬雪
気圧の谷の影響で夜遅く死が続くことが予想された
東風が吹き, 吹雪をさらに強めた山間の大雪注意報
靑山 손병흥
찬바람 불어오고 하염없이 눈비가 내려도
누그러진 한파여파로 영상 기온으로 내려간
강원과 영남 내륙에는 대설특보가 내려진
한반도 곳곳에 비나 눈이 내리고 있는 날씨
전국 곳곳으로 확대가 되어 미세 먼지도 씻어준
제주와 남해안부터 온종일 내리고 있는 겨울눈비
기압골의 영향으로 밤늦게 사 그칠 것으로 예상된
동풍이 불어와 눈발 더욱 강해진 산간의 대설주의보
---------------
a snowy day
靑山 Son Byung Heung
Even if there's a cold wind and there's no snow.
The cold wave has brought down the image temperature.
In the land of Gangwon and Yeongnam, there is a special weather report.
Rain and snow fall all over the Korean Peninsula.
It was extended to all parts of the country to wash up the fine dust.
all day long winter snow from Jeju and the south coast.
expected to last late at night due to the influence of the barometric pressure
a snow watch on the mountainside where the east wind blew and the snow became stronger.
--------
雪の日
青山 孫炳興
冷たい風が吹いてきて 止めどなく雪雨が降っても
穏やかな寒波で映像気温に下がった
江原と嶺南内陸には大雪特報が出された
韓半島の随所に雨や雪が降っている天気
全国各地に拡大され,微細ホコリも洗い流した
済州道と南海岸から一日中降り続けている冬雪
気圧の谷の影響で夜遅く死が続くことが予想された
東風が吹き, 吹雪をさらに強めた山間の大雪注意報