시속에 나의 시는 잠든다
민경대
0
882
2018.12.14 21:26
저자 : 민경대
시집명 : 347-1
출판(발표)연도 : 2018
출판사 : 시공장
시속에 나의 시는 잠든다
오늘 하루 시 한편을 생각한다
내가 살아가는 동안 과연 몇편의 시가 내가 간직하고 사는가
우선 오늘밤 무슨 사연으로 다시 미국 시인을 가슴속에
남아 살아가는가
바람이 불어가면서 눈도 내리는 겨울밤을 생각하며
밤마다 고요속에 느린 거북이처럼 오늘은
무슨 사연으로 하루를 살아가는가
바람은 북에서 남으로 불고 나는 어디로 가야할지무슨
곡선의 전차를 타고 움직이는가
강릉을 떠난 KTX가 운산동에서 철길을 벗어나서
길도 아닌 길에서 멈춘다
이제 다시는 가야할 길을 어디인가
두개의 길을 택하며 어느 길이 잘간 길인지
고민을 하다가 다시 원점에서
미국 시인의 시전문을 외워본다
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim
Because it was grassy and wanted wear,
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I,
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
https://youtu.be/a5140uJOUDE
https://www.youtube.com/watch?v=zWGMk74iRN0
게시일: 2016. 10. 24.
I see many people struggling with their english learning and often ask question themselves like how to learn english fast, how to improve english,
how to speak english fluently. the key to learn english is to study english everyday, you need to learn english grammar, learn english speaking,
listening to english video with subtitle everyday is one of the best way to learn english, you need to speak to yourselt i want to learn english,
then you got the answer, practice english, listen to english lesson, video, hope this channel help you learn english as a second language well.
Thank you. please comment and like the video.
오늘 하루 시 한편을 생각한다
내가 살아가는 동안 과연 몇편의 시가 내가 간직하고 사는가
우선 오늘밤 무슨 사연으로 다시 미국 시인을 가슴속에
남아 살아가는가
바람이 불어가면서 눈도 내리는 겨울밤을 생각하며
밤마다 고요속에 느린 거북이처럼 오늘은
무슨 사연으로 하루를 살아가는가
바람은 북에서 남으로 불고 나는 어디로 가야할지무슨
곡선의 전차를 타고 움직이는가
강릉을 떠난 KTX가 운산동에서 철길을 벗어나서
길도 아닌 길에서 멈춘다
이제 다시는 가야할 길을 어디인가
두개의 길을 택하며 어느 길이 잘간 길인지
고민을 하다가 다시 원점에서
미국 시인의 시전문을 외워본다
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim
Because it was grassy and wanted wear,
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I,
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
https://youtu.be/a5140uJOUDE
https://www.youtube.com/watch?v=zWGMk74iRN0
게시일: 2016. 10. 24.
I see many people struggling with their english learning and often ask question themselves like how to learn english fast, how to improve english,
how to speak english fluently. the key to learn english is to study english everyday, you need to learn english grammar, learn english speaking,
listening to english video with subtitle everyday is one of the best way to learn english, you need to speak to yourselt i want to learn english,
then you got the answer, practice english, listen to english lesson, video, hope this channel help you learn english as a second language well.
Thank you. please comment and like the video.