사색의 향기
손병흥
0
458
2019.10.03 18:20
저자 : 靑山 손병흥
시집명 :
출판(발표)연도 : 2019년
출판사 :
사색의 향기
靑山 손병흥
슬며시 귓전 스치는 선선한 바람결 따라
둘레길 걸으며 생각의 가지치기 해보는 눈길
늘 좋은 느낌의 영향 끼쳐주던 사색의 길
지금 이 순간 삶에도 무척 감사함 느껴본 날
좀 더 차분하게 마음 정리해보는 이 순간
곰곰이 되새겨 회상해보는 시름 계절의 뜨락
그만큼 문득 떠올려지는 옛 추억 반추해버린
꽃만큼이나 예쁜 핑크뮬리에 반해버린 이 계절
조용히 홀로 깊은 상념에 잠겨버린 마음의 단식
갈피 그렇듯 더욱 끊임없는 생각에 빠져들던 언저리
-------------------------
the scent of thought
靑山 Son Byung-Heung
in a gentle breeze
a glance at one's thoughts as one walks round a Dulegil.
a path of thought that has always had a good feeling.
The day I felt so grateful for my life right now.
I'm gonna need you to calm down a little bit.
a brooding and reminiscing of the season.
That's how suddenly I'm reminded of my old memories.
This season of falling in love with a pink lady as pretty as a flower.
a heart fast that has been quietly and alone in deep meditation.
a wretch who was indulging in more ceaseless thoughts.
-------------
思索の香り
青山 孫炳興
そっと耳もとを擦れる涼しい風に乗って
ぐるりを歩きながら考えの枝取りをしてみる視線。
常に良い感じの影響を与えてくれた思索の道。
今この瞬間の人生にもとても感謝した日。
もっと落ち着いて心を整理してみるこの瞬間。
じっくりと振り返ってみる憂い季節の旅立ち。
それほど、ふと思い浮かぶ昔の思い出を反芻してしまった。
花ほどきれいなピンクレディーに惚れてしまったこの季節。
静かに一人で深い想念に浸ってしまった心の断食
そうであるように、さらに絶えず考え込んでいた根底。
靑山 손병흥
슬며시 귓전 스치는 선선한 바람결 따라
둘레길 걸으며 생각의 가지치기 해보는 눈길
늘 좋은 느낌의 영향 끼쳐주던 사색의 길
지금 이 순간 삶에도 무척 감사함 느껴본 날
좀 더 차분하게 마음 정리해보는 이 순간
곰곰이 되새겨 회상해보는 시름 계절의 뜨락
그만큼 문득 떠올려지는 옛 추억 반추해버린
꽃만큼이나 예쁜 핑크뮬리에 반해버린 이 계절
조용히 홀로 깊은 상념에 잠겨버린 마음의 단식
갈피 그렇듯 더욱 끊임없는 생각에 빠져들던 언저리
-------------------------
the scent of thought
靑山 Son Byung-Heung
in a gentle breeze
a glance at one's thoughts as one walks round a Dulegil.
a path of thought that has always had a good feeling.
The day I felt so grateful for my life right now.
I'm gonna need you to calm down a little bit.
a brooding and reminiscing of the season.
That's how suddenly I'm reminded of my old memories.
This season of falling in love with a pink lady as pretty as a flower.
a heart fast that has been quietly and alone in deep meditation.
a wretch who was indulging in more ceaseless thoughts.
-------------
思索の香り
青山 孫炳興
そっと耳もとを擦れる涼しい風に乗って
ぐるりを歩きながら考えの枝取りをしてみる視線。
常に良い感じの影響を与えてくれた思索の道。
今この瞬間の人生にもとても感謝した日。
もっと落ち着いて心を整理してみるこの瞬間。
じっくりと振り返ってみる憂い季節の旅立ち。
それほど、ふと思い浮かぶ昔の思い出を反芻してしまった。
花ほどきれいなピンクレディーに惚れてしまったこの季節。
静かに一人で深い想念に浸ってしまった心の断食
そうであるように、さらに絶えず考え込んでいた根底。