Neatly into the glow
정세일
0
221
2019.11.29 07:09
저자 : 정세일
시집명 :
출판(발표)연도 : 2019
출판사 :
노을로 가지런히
새롭게 정결하게 만들어낸
아침 이슬 공교함에서
이렇게 어머니의 손끝으로 완성된
가을만의 빗소리
풀잎마다 마음을 건설하는일은
개미들이 한올씩
마음이 통로를 지나
물어온 분홍빛의 가을 따듯함이며
동그랗게 애태우는
어머니의 눈물과 애태움
그리고 심장소리가 들려주신
Neatly into the glow
Newly made
In the morning dew
This is completed at the fingertips of my mother
The sound of rain only in autumn
Building a heart every blade of grass
Ants one by one
Mind passes the passage
The pink autumn warmth
Round tease
Mother's Tears and Teasers
And the heart sounded
새롭게 정결하게 만들어낸
아침 이슬 공교함에서
이렇게 어머니의 손끝으로 완성된
가을만의 빗소리
풀잎마다 마음을 건설하는일은
개미들이 한올씩
마음이 통로를 지나
물어온 분홍빛의 가을 따듯함이며
동그랗게 애태우는
어머니의 눈물과 애태움
그리고 심장소리가 들려주신
Neatly into the glow
Newly made
In the morning dew
This is completed at the fingertips of my mother
The sound of rain only in autumn
Building a heart every blade of grass
Ants one by one
Mind passes the passage
The pink autumn warmth
Round tease
Mother's Tears and Teasers
And the heart sounded