별과 바람처럼 날아갈 수 있는                                     
그리움의 시간
그리고 풀잎이 푸른 날개를
누구에게나
나누어 줄 수 있는
고요함의 비밀이
방아깨비는 연둣빛 날개를 선반위에
밤톨을 닮은
갈색의 바람
풍뎅이 가을 모으는 소리
초록색의 틈새에서 한 번에 알 수 있는
해안을 가진 여치는
보리들의 푸름에서
달콤한 보릿짚을 가져오면
나비들의 한숨  얼기설기 집을 만들고
실바람 하나 초대합니다



I can fly like stars and wind
Time of longing
And green leaves with green leaves
To anyone
Shareable
The secret of silence
The scabbard light wings on the shelf
Resembling chestnut
Brown wind
Scarab autumn collecting sound
Known at once in the green gap
Precipitous with shore
In the green of barley
If you bring sweet barley straw
I made a house of butterflies
Invite me to a wind