백일홍 배롱나무

靑山 손병흥

여름철에 홍색 백색 홍자색 꽃들을 매단 채
백일 동안 핀다는 일명 백일홍나무 배롱나무

국화과의 백일홍 꽃과 혼동 피하기 위해서
목백일홍으로 불러 구분을 하는 배기롱나무

줄기가 매끄러워 원숭이미끄럼나무로 불리는
정원수 관상용 약용에 쓰이는 낙엽 활엽 소교목

꽃은 먹기도 하고 나무는 세공용 재료로도 쓰는
탕으로 하면 부인과 순환계 질환 다스린다는 효능

빨리 성장하고 양지바른 곳 좋아하는 생태처럼
원뿔모양의 꽃대 뻗어 꽃봉오리를 피워대는 품종 ​
-------------------------
Crape myrtle lagerstroemia

靑山 Son Byung Heung

With red, white, red and purple flowers hanging in the summer
 The so-called crape myrtle lagerstroemia that blooms for 100 days

To avoid confusion with asteraceae crape myrtle flowers
 Bajilong tree, which is classified as a mosquito.

The stem is smooth, so it is called the monkey slide tree.
 Deciduous broad-leaved small arboreous tree used for medicinal use for ornamental garden trees

Flowers are eaten and wood is used as a material for craftsmanship.
 Efficacy in controlling gynecological and circulatory disorders with hot water

Like an ecology that grows fast and likes sunny places
 A variety that extends a cone-shaped flower stalk and makes buds bloom.
 --------------------
サルスベリ サルスベリ

靑山 孫炳興

夏に紅色の白い紅紫色の花をぶら下げたまま
百日の間に咲く別名サルスベリの木ベロン木

キク科のサルスベリの花と混同を避けるために、
 首サルスベリで呼んで区別をする排気ロング木

茎が滑らか猿滑り木と呼ばれる
庭木観賞用薬用に使う落葉ファルヨプ小高木

花は食べたり木は三公共材料としても使う
湯にすると婦人科、循環器系疾患の治めること効能

早く成長して日当たりのよいところ好きな生態のように
円錐形の花茎伸ばし芽をピウォデは品種