-間島移民을 보고

                                -이상화-

아, 가도다, 가도다, 쫓아가도다
잊음 속에 있는 間島와 遼東벌로
주린 목숨 움켜쥐고, 쫓겨(아)가도다
진흙을 밥으로, 햇채를 마셔도
마구나, 가졌으(더)면, 단잠은 얽을(맬)것을 --
사람을 만든 신(검)아! 하루 일찍
차라리 주린 목숨 뺏어(아)가거라!

아, 사노라, 사노라, 취해 사노라
자포(自暴)속에 있는 서울과 시골로
멍(병)든 목숨 행여 알(갈)까, 취해 사노라
어둔 밤 말없는 돌을 안고서
피울음을 울어도(울더면), 신음(설음)은 풀릴 것을 --
인간을(사람을) 만든 신아(검아), 하루 일찍
차라리 취한 목숨, 죽여 버려라!